martedì 19 novembre 2013

I parenti /the relatives n.2

Questa scritta viene da un paio di scarpe che ho comprato ad un mercatino a Trieste. Appartenevano a una ragazza di 16 anni che me le ha vendute per 3 euro. Quando ho letto cosa c'era scritto sulla suola ho riso molto.
Ti voglio bene, la tua mamma/E io no, mi fai skifo.

...................

This script came from the sole of a pair of training shoes I have bought in a fleet market hold in the city of Trieste. Their were belonged to a 16 years old girl, who sold them for 3 euros. When I read the sole script, I thought it was very hilariuos.
I love you, your mum/ Me not, you disgust me.



Nessun commento:

Posta un commento